阅读(1、2题各3分,3、4题各2分,共10分)阅读下面文章,完成1-4题。
“别开生面”
张莉
①一九三六年,二十三岁的孙犁离开家乡安平,在安新县同口镇教书一年,虽然只在那里生活了短短的一年,但白洋淀的生活让他难以忘怀。一九三九年,在太行山深处的行军途中,孙犁将白洋淀记忆诉至笔端,写成长篇叙事诗《白洋淀之曲》。诗的故事发生在白洋淀,女主人公叫“菱姑”,丈夫则叫“水生”。他们和《荷花淀》中的年轻夫妻一样恩爱,但命运不同。在这首诗中,水生牺牲了,菱姑丧夫后拿起了枪:“热恋活的水生 / 菱姑贪馋着战斗 / 枪一响 / 她的眼睛就又恢复了光亮”。《白洋淀之曲》写得并不成功,只能说是孙犁对白洋淀生活的尝试写作。那一年,孙犁二十六岁。他热情洋溢,但文笔青涩。——白洋淀的生活如此刻骨铭心,可是,怎样用最恰切的艺术手法表现?此时年轻的孙犁还未做好准备。
②孙犁重写白洋淀故事,是在延安。一九四四年,孙犁来到延安工作,他听说了故乡人民经历了空前残酷的“五一大扫荡”。一九四五年,他遇到了来自白洋淀的老乡。他们向孙犁讲起水上雁翎队利用苇塘荷淀打击日寇的战斗故事,孙犁的记忆再次活起来。多年后,孙犁回忆起当年听到老乡讲故事的心情:“我离开家乡、父母、妻子,已经八年了。我很想念他们,也很想念冀中。打败日本帝国主义的信心是坚定的,但很难预料哪年哪月,才能重返故乡。”“《荷花淀》等篇,是我在延安时的思乡之情、思亲之情的流露,感情色彩多于现实色彩。”因为雁翎队员们的讲述,也因为孙犁本人对家人的思念,孙犁连夜写下短篇小说《荷花淀》。
③《荷花淀》中的人物依然叫“水生”,故事依然发生在白洋淀,依然有夫妻情深和女人学习打枪的情节,但小说的语言、立意、风格和早期的《白洋淀之曲》迥然相异。题目“白洋淀之曲”改成了“荷花淀”,用“荷花淀”来称呼“白洋淀”显然更鲜活灵动,读者们似乎马上就能想到那荷花盛开的图景——这个题目是讲究的,借助汉字的象形特征为读者提供了想象空间。《白洋淀之曲》中死去的水生在《荷花淀》里活了下来。故事情节的重大改动是否因为他对妻子与家人的挂念,是否因为他渴望传达一种乐观而积极的情绪?
④完成《荷花淀》那年,孙犁刚刚三十二岁。哪一位丈夫愿意打仗?哪一位妻子希望生离死别?但是,当战火烧到家门口时,他们不得不战。当作家想到远方的妻子儿女,想到家乡人民时,他要怎样书写生活本身的残酷?没有人知道战争哪一天结束,这位小说家/年轻的丈夫唯一能做的就是在纸上建设他的故乡、挂牵和祝愿。于是,小说家选择让水生成为永远勇敢的战士,而水生嫂,则可以在文字中享受属于她的安宁和幸福,哪怕,这幸福只是片刻。
⑤时任延安《解放日报》副刊编辑的方纪后来回忆说,读到《荷花淀》的原稿时,他差不多跳起来,“大家把它看成一个将要产生好作品的信号。”谈到孙犁作品给延安读者带来的惊喜时,他多次使用了“新鲜”:“那正是延安文艺座谈会以后,又经过整风,不少人下去了,开始写新人——这是一个转折点;但多半还用的是旧方法……这就使《荷花淀》无论从题材的新鲜、语言的新鲜,和表现方法的新鲜上,在当时的创作中显得别开生面。”把《荷花淀》视作孙犁创作生涯的分水岭是恰当的,此前,他是作为战地记者和文学工作者的孙犁;此后,他是当代中国独具风格的小说家。
⑥一九四五年五月,《荷花淀》先在延安《解放日报》首发;紧跟着,重庆的《新华日报》转载;各解放区报纸转载;新华书店出版单行本;香港的书店出版时,还对“新起的”作家孙犁进行了隆重介绍。——这篇不仅写给自己,也写给亲人、写给“理想读者”的小说有如长出了有力的“翅膀”,安慰着战乱时代离乡背井的人们,也安慰着那些为了和平不得不战的战士们。尤其令人心生喜悦的是,《荷花淀》发表三个月后,一九四五年八月十五日,日本军队宣布投降,水生和水生嫂们对安宁日常生活的愿望终于不再是愿望。自此,中国文学的版图上,有了名为“白洋淀”的文学故乡,自此,那里成为新的“中国风景”。
(节选自张莉《新鲜风景与故人山河》,有删改)
1.结合文本内容,谈谈标题“‘别开生面’”有哪些含义。
2.本文第②段引用孙犁的两段话,有什么作用?
3.赏析文中画横线的句子。
4.下列对本文的分析,不正确的一项是( )
A.本文以时间为序,记述了孙犁《荷花淀》的创作、发表和传播的过程,并对其立意、风格等方面进行评述,肯定了它对中国文学的贡献。
B.本文第①段引用《白洋淀之曲》原文,说明当时的孙犁“热情洋溢,但文笔青涩”,为下文评述《荷花淀》的成功创作作铺垫。
C.本文第③段,作者不能理解《荷花淀》对《白洋淀之曲》进行的故事情节上的重大修改,以求教的语气,提出了自己的疑问。
D.本文以记叙、议论为主,综合运用多种表达方式,饱含着对孙犁创作《荷花淀》所反映的民族精神和革命情怀的盛赞。